viernes, 25 de marzo de 2011

SEGUNDO VIAJE DE TRABAJO AL SANTUARIO DE FATIMA

El día 24 de Marzo se decidió que una delegación de la Comisión Pastoral Portuguesa, viajo hasta Villa Serrana La Gruta, para controlar las obras llevadas a cabo para eliminar las filtraciones de agua dentro del templo; mantener un encuentro con el Arquitecto, a fin de emprender nuevas obras, como el Monumento a los Fundadores y la ampliación del altar central, programadas para los festejos de las Bodas de Plata. Es así que viajaron el Presidente de la Comisión Pastoral, Sr. Germano Ramos; el Presidente de la Comisión de Obras del Santuario, Sr. Lázaro Faria, y el Secretario General de la Comisión Pastoral Portuguesa, Sr. Martin Fabian D'Oliveira. Esta delegación partió desde Buenos Aires a las 3:00hs. y regreso a esta ciudad a las 21:00hs. Antes de regresar lograron mantener un encuentro en el Palacio Municipal, con el Intendente Municipal del Partido Bonaerense de Tornquist, Lic. Gustavo Tranckers, junto a parte de su Gabinete Municipal.

Nuestro agradecimiento a las autoridades municipales, por recibir a la delegación de la Comisión Pastoral Portuguesa; como así también a los miembros de nuestra comisión por el gran sacrificio que hacen al recorrer casi 1400ks. en el día para poder estar atentos a las actividades llevadas en el Santuario de Ntra. Sra. de Fatima en Tornquist.


REUNION CON EL INTENDENTE Y PARTE DE SU GABINETE MUNICIPAL.

DE IZQUIERDA A DERECHA:

SR. MARTIN D'OLIVEIRA - SECRETARIO GENERAL DE LA COMISION PASTORAL // SR.LAZARO FARIA - PRESIDENTE DE LA COMISION DE OBRAS DEL SANTUARIO // SR.VICTOR ANTON - DIRECTOR MUNICIPAL // LIC. GUSTAVO TRANCKERS - INTENDENTE MUNICIPAL DE TORNQUIST // SRTA. ANABELLA MUDUEÑA - SUB-SECRETARIA DE OBRAS PUBLICAS // SR. GUILLERMO M. LOFFLER - SECRETARIO DE GOBIERNO // SR. GERMANO RAMOS - PRESIDENTE DE LA COMISION PASTORAL

VIII MISA DE LA COMUNIDAD PORTUGUESA DE ARGENTINA

La Republica Argentina, es una nación, construida en su mayoría, por inmigrantes provenientes del viejo continente, entre los años 1910 y 1970. Dentro de esos inmigrantes, están a los que pertenecemos, que es la diáspora portuguesa, la cual integraron nuestros padres y abuelos. Aquellos hombres y mujeres, que partieron de su pequeño terruño, que es Portugal, en busca de una vida mejor, para ellos y sus hijos, buscando nuevos horizontes en este bendito suelo argentino. Partieron de sus pequeñas aldeas, que los vieron nacer y crecer, dejando atrás sus afectos y su pasado; pero trayendo consigo su amor por Portugal y su fe hacia Nuestra Señora de Fátima. Ese amor se vio traducido en la fundación de varias instituciones portuguesas; y la fe hacia nuestra Madre del cielo, en la construcción de varias iglesias en honor a Nuestra Señora de Fátima, destacándose la del Santuario construido en Tornquist, el cual fue construido por la Comisión Pastoral Portuguesa creada en 1986, y que llega a estos días con la clara misión de de proseguir con la ampliación y administración de esta obra.
Muestra de esa fe católica de nuestra comunidad se vio reflejada el pasado 20 de Marzo, fecha en que tuvo lugar la VIII Peregrinación de la Comunidad Portuguesa al Santuario Nacional – Basílica de Ntra. Sra. de Lujan. Este templo alberga la imagen de la Virgen de Lujan, que es la patrona del pueblo argentino, y es tradición entre las distintas comunidades extranjeras presentes en el país, peregrinar anualmente a fin de dar gracias por todo lo recibido en estas tierras sudamericanas al momento de emigrar, y también a fin de pedir por el año de trabajo que comienza. La Basílica – Santuario Nacional de Ntra. Sra. de Lujan es para los argentinos, lo que el Santuario de Fátima de Cova de Iria es para los Portugueses.
La edición de este año que llevo el numero ocho, tuvo inicio a las 10:30hs. cuando se concentraron los peregrinos en la cabecera sur de la plaza San Martín, allí formaron las distintas banderas de las distintas instituciones presentes, destacándose las de la Comisión Pastoral Portuguesa del Santuario de Ntra. Sra. de Fátima en Tornquist, las colectividades portuguesas de Marcos Paz y Berisso, entre otras. Luego de esto se dio inicio a la procesión hacia la Basílica, siendo la misma encabezada por la imagen de Ntra. Sra. de Fátima, la cual fue escoltada por los integrantes del Rancho Folklórico Saudades de Portugal de Berisso, quienes portaron los trajes típicos portugueses, y al paso de la procesión obsequiaban a los presentes una rosa roja en representación del amor de nuestra madre del cielo.
Al llegar la concentración, la misma fue recibida en el templo por mas de 1000 personas que se encontraban en el interior, escuchándose de fondo los cánticos de Fátima cantados en portugués, los cuales eran interpretados por el Coro María de Fátima. La imagen cabecera fue recibida en el altar mayor por el Capellán de la Colectividad Portuguesa de la Argentina, Padre Juan Antonio Ramírez Moreno c/s, quien también presidio la ceremonia. Finalizado este hermoso acto de fe, el cual concluyo con el canto del ADEUS DE FATIMA, los micros organizados por la Comisión Pastoral Portuguesa que partieron desde Monte Grande, Villa Elisa, Isidro Casanova y Pontevedra; mas algunos asistentes que fueron en forma particular, se juntaron en un recreo a compartir el almuerzo dominical, siendo aproximadamente 350 personas, donde celebraron un día bien portugués, culminando el mismo con un cierre de lujo, la actuación del Rancho Folklórico Saudades de Portugal, el cual es dirigido por el Amigo Gastón Becerra; siendo este un verdadero Broche de Oro, que hizo caer mas de una lagrima a mucho de los portugueses presentes.

COMO EMPEZO ESTE EVENTO CATOLICO - LUSITANO

Desde varios años la Colectividad Portuguesa, venia trabajando en la idea de poder tener su misa anual en la Basílica de Nuestra Señora de Lujan, en este lugar tan representativo para la fe católica argentina; y a modo de poder agradecer a la patrona del pueblo argentino, todas las gracias recibidas, por nuestros inmigrantes en estas tierras Sudamericanas, al igual que muchas otras colectividades presentes en este país. Es así que tras varias gestiones de nuestro actual Pro-tesorero, el Sr. Manuel Vitorino Rodrigues, o como todos sus amigos lo llamamos, al conocido FAISCA, es que se pudo plasmar en hechos el sueño tan anhelado por muchos, convirtiéndose en realidad en el año 2004. Es así que se pudo concretar esta idea por el que muchos compatriotas lucharon, de poder tener la Misa Anual de nuestra colectividad en Lujan; siguiendo así año tras año hasta llegar a nuestros días, la cual se ha convertido en una verdadera peregrinación; y un caluroso convivió de todos quienes asisten. De proseguir todo así; y si Nuestra Madre y Dios nos iluminan, seguiremos celebrando dicho evento, mientras siga habiendo en la Argentina portugueses y luso-descendientes.


INICIO DE LA PROSECION


LA PROSECION AVANZANDO HACIA LA BASILICA; AL FRENTE NUESTRO PRO-TESORERO FAISCA, JUNTO A NUESTRO SECRETARIO MARTÍN D'OLIVEIRA

LAS BANDERAS DE CEREMONIA ENCABEZANDO LA PROSECION


IMAGEN CABECERA INGRESANDO A LA BASILICA


CORO MARÍA DE FATIMA, CANTANDO DURANTE LA CEREMONIA


NUESTRO SECRETARIO GENERAL, MARTÍN D'OLIVEIRA; LEYENDO UNA DE LAS LECTURAS


LA PALABRA DE DIOS DICTADA POR NUESTRO CAPELLÁN, PADRE JUAN ANTONIO RAMIREZ MORENO C/S


EL ANDOR CON LA IMAGEN DE NUESTRA SEÑORA DE FATIMA



CORO MARÍA DE FATIMA Y NUESTRO CAPELLÁN COMUNITARIO


SALIDA DE LA PROSECION


FOTO FINAL DE QUIENES ASISTIERON A LA CEREMONIA


ALGUNOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN PASTORAL PORTUGUESA COMPARTIENDO EL ALMUERZO



ACTUACIÓN DEL RANCHO FOLCLÓRICO SAUDADES DE PORTUGAL


SAUDADES DE PORTUGAL BAILANDO JUNTO A LA GENTE QUE PARTICIPO DEL EVENTO


MOMENTOS DE DIVERSIÓN JUNTO A LA HARMÓNICA DE MANUELITO


MIEMBROS DE LA COMISIÓN PASTORAL PORTUGUESA JUNTO AL DIRECTOR DE LA AUDICIÓN RADIAL TERRA LUSITANA, MANUEL DA COSTA Y AL DIRECTOR DEL RANCHO FOLCLÓRICO SAUDADES DE PORTUGAL, GASTON BECERRA.

CORONACION DE NTRA. SRA. DE FATIMA DE CORONEL SUAREZ

En la localidad de Coronel Suárez, mas precisamente en la Colonia Santa María o mas conocida como Colonia Tres (este ultimo denominativo se le dio debido a las tres torres de la Iglesia del pueblo), se allá a la entrada de la misma una gran capilla que alberga la imagen de Ntra. Sra. de Fátima, curiosidades de la vida, dado que es una colonia agrícola donde no vive ningún portugués, dado que la población predominante es oriunda de Alemania, mas precisamente de la zona del Volga.
La imagen de Nuestra Señora se encontraba sin corona, y quiso el destino que llegara hasta esta localidad el matrimonio de Néstor Jouanny e Irma Da Costa Fiuza, provenientes de la ciudad de Olavarria, quienes rápidamente, como luso-descendientes visitaron la Capilla, y observaron dicho faltante en la imagen, poniéndose como meta conseguir traer de Portugal, una corona para completar la Imagen de Nuestra Madre del cielo. Es así que en el año 2009, y en ocasión de la XXIV Peregrinación de Entronización al Santuario de Ntra. Sra. de Fátima en Tornquist, se ponen en contacto con nuestro Secretario Genral, Sr. Martín D’Oliveira, para ver quien podría traer dicha pieza desde Fátima, rápidamente se contactan con Lourdes de Faisca, nuestra compañera de Comision Pastoral Portuguesa, quien en el 2010 viaja a Portugal, y logra traer desde Fátima una hermosa corona para que la misma sea entronizada en la Santa Imagen que recibe a toda aquella persona que visite Coronel Suárez, localidad del Sur Bonaerense, que se encuentra a mas de 600km. de la Capital Federal de la Republica Argentina.
Es así que el 20 de Febrero de 2011 se llevo a cabo la Ceremonia de Coronación de la Imagen de Ntra. Sra. de Fátima, la misma tuvo comienzo con una procesión, la cual partió desde la Parroquia de Colonia Santa María, llevando una Imagen de Fátima a bordo de un carruaje, donde todo el pueblo deposito ofrendas de los frutos cosechados en esta zona. Luego de recorrer 6km. hasta la capilla, se llevo a cabo la coronación y la Santa Misa, la cual fue presidida por el Párroco local acompañado por un hermoso coro de jóvenes, descendientes de alemanes, quienes deslumbraron con sus voces. La colectividad portuguesa estuvo representada por una delegación llegada desde Olavarria, la cual fue encabezada por la Presidenta de la Sociedad Lusitana, D. Alicia de Oliveira, y también participaron representantes de la Comisión Pastoral Portuguesa del Santuario de Ntra. Sra. de Fátima de Tornquist, llegada desde Isidro Casanova. Tanto al momento de la Coronación como al cierre de la ceremonia se interpretaron los cánticos “Ao 13 Treze de Maio” y “Adeus Final” por el Sr. Marques y señora, junto a la Sra. de Fiuza.

Como llego la imagen de Ntra. Sra de Fátima a Colonia Santa María

En el año 1960 la Zona Sur de la Provincia de Buenos Aires en la Argentina; era azotada por grandes sequías, las cuales daban como resultado la perdida de las cosechas de los campos. Dicha producción agrícola es el motor de desarrollo de la región; y debido a las grandes sequías era que ya no se podían sembrar los campos, ocasionando una gran desolación, preocupación y desesperación de los habitantes de la zona. Es por ese entonces que los Hermanos del VERBO DIVINO, muy devotos de la Virgen de Fátima, misionaban en esta zona, entonces proponen realizar una procesión por la colonia, a fin de pedir a Dios y la Virgen, el fin de las sequías, entonces al llegar a la ruta de acceso a la colonia, es que empieza a llover; es entonces que los colonos encabezados por el Padre Juan Peters, prometen erigir una capilla en este lugar, en honor a Ntra Sra. de Fátima, debido a que se cumple la promesa de abundante lluvias y muy buenas cosechas; concretándose dicha obra en el año 1965, cuando se lleva a cabo la inauguración de la Capilla de Fátima, en la entrada del pueblo con gran participación de todos los habitantes.


Corona traída desde Portugal, por la Sra. Lourdes de Vitorino (Lourdes de Faisca) a pedido del Matrimonio Jouanny-Da Costa Fiuza


Carroza con la Imagen de Ntra. Sra. de Fatima, y la corona, antes de partir hacia la Capilla, desde la Parroquia de Colonia Santa María.


La Prosecion llegando a la Capilla de Ntra. Sra. de Fatima



Momentos en que el Sacerdote lleva a cabo la coronación


La Santa Imagen de Nuestra Señora de Fatima una vez coronada


Parte de la delegación portuguesa cantando el ADEUS FINAL

miércoles, 29 de diciembre de 2010

MONSEÑOR MAYER - PASTOR Y GUIA DE NUESTRA OBRA

El pasado 25 de Diciembre del corriente año, y luego de una vida entregada completamente a la actividad pastoral; nos dejo para siempre Monseñor Jorge Mayer, quien era Arzobispo Emerito de Bahia Blanca y tenia 95 años.
Monseñor Mayer fue quien en 1986 dio autorizacion para fundar el Santuario de Nuestra Señora de Fatima en Tornquist; fue el mismo quien, junto al por entonces parroco de la Parroquia Santa Rosa de Lima, Padre Hugo do Amaral y al Capellan de la Colectividad Portuguesa de Argentina, Padre Sergio Calza c/s; entronizaron la Imagen de la Virgen de Fatima en la Capilla de las Apariciones, dando asi, junto a la Comision Pastoral Portuguesa el punta pie inicial de la obra que hoy todos conocemos en Villa Serrana La Gruta.

Una de sus frases celebres para con los miembros de la Comision Pastoral Portuguesa, en ocasion de una reunion de trabajo en Bahia Blanca; y con la que siempre lo recordaremos, fue: "USTEDES, PARA EDIFICAR LA OBRA QUE PLANEAN PARA VENERAR A SU SANTA PATRONA, VAN A ATRAVESAR INFINIDAD DE PELEAS, POR DESACUERDO ENTRE LOS DIFERENTES COMPONENTES. PERO NO AFLOJEN, PORQUE DE ESAS PELEAS VAN A SURGIR LA BUENAS IDEAS PARA CONSTRUIR EL SANTUARIO DE FATIMA EN SIERRA DE LA VENTANA"


Jorge Mayer nació el 20 de diciembre de 1915 en San Miguel Arcángel (Buenos Aires), en el seno de una familia descendiente de alemanes del Volga. A los 13 años ingresó como seminarista en La Plata, más tarde se graduó de licenciado en Derecho Canónico en Roma y finalmente fue ordenado sacerdote en 1940.
Luego de ser obispo de Santa Rosa - La Pampa, el Papa lo ordenó arzobispo de Bahía Blanca. Y en 2006 lo nombraron arzobispo emérito.
El 23 de marzo de 1940, recibió las órdenes mayores, permaneciendo hasta 1942 en la Ciudad Eterna. A su regreso a nuestro país, se desempeñó como vicario cooperador en Coronel Pringles, hasta 1944, año en el que pasó a la Catedral Metropolitana de Nuestra Señora de la Merced, en Bahía Blanca, con el mismo cargo, hasta 1948. Fue varios años fiscal eclesiástico y administrador del entonces obispado de Bahía Blanca, funciones que alternó con el ejercicio de la cátedra de Religión en el Colegio Nacional, la dirección del Secretariado Catequístico Diocesano y en la edición del Boletín Eclesiástico.
Interesado por la Acción Católica (cuyo tradicional emblema agregó a su escudo, al ser nombrado obispo de Santa Rosa, La Pampa), fue designado asesor de los centros de la iglesia catedral y del Consejo Diocesano de los Jóvenes, al tiempo que se desempeñaba como capellán de la Casa de Admisión y Observación Femenina de Bahía Blanca y Aldea Romana.
El 13 de marzo de 1957, fue preconizado obispo de la capital pampeana por el Papa Pío XII, recibiendo la ordenación en dicha jerarquía de manos del entonces obispo de nuestra ciudad, monseñor Germiniano Esorto.
Tres lustros estuvo monseñor Mayer en La Pampa, desarrollando una notable labor pastoral, recorriendo dos veces al año todas las parroquias de aquella provincia.
También, en aquel lapso, participó de las cuatro sesiones del Concilio Vaticano Segundo en Roma, donde su voz serena y sus observaciones se escucharon con atención en el empinado cónclave de la jerarquía de la Iglesia. Al renunciar monseñor doctor Germiniano Esorto, a la sazón arzobispo de Bahía Blanca, por haber llegado al límite de edad, fue designado para reemplazarlo, en 1972, por el Sumo Pontífice.
Bahía Blanca y la vasta provincia eclesiástica bajo su jurisdicción supieron, poco a poco, de la enorme vocación religiosa del arzobispo, de su entrega a la fe, a la que edificó con una conmovedora sinceridad. Los años de su actividad pastoral fueron pródigos en hechos y en realizaciones que pusieron siempre de resalto el amor del pastor por su grey, su permanente instancia a salvaguardar los valores de la familia, de la comunidad, y un constante trajinar por ciudades y pueblos, con una sencillez y bonhomía que raramente podrán olvidar quienes tuvieron el privilegio de tratarlo y sentir su poderoso influjo espiritual.
Como presidente del Equipo de Misiones de la Conferencia Permanente del Episcopado Argentino, participó de varios congresos misionales en países latinoamericanos; entre ellos, México y Bolivia.
A lo largo de su titularidad, fueron varios los hitos que conmovieron, no sólo a la feligresía, sino a la ciudad y la zona. El más importante, la visita del Papa Juan Pablo II, en 1987, ocasión en la que concelebró con el Vicario de Cristo en una ceremonia inolvidable, en el altar erigido en las cercanías del Cristo del Camino, acontecimiento histórico y quizá irrepetible para Bahía Blanca.
Durante años, acarició la idea de erigir un monasterio que resultara un verdadero foco de irradiación religiosa y, paso a paso, con devoción, entrega y generosidad, logró su empeño; primero, con la llegada de las primeras hermanas Clarisas, que se asentaron en Puán, y, luego, con la bendición del edificio definitivo de las monjas de clausura, seguidoras de Santa Clara de Asís, en esa ciudad.
Al celebrar sus bodas de oro sacerdotales, en 1990, dijo: "Todo aquel que detente autoridad es para servir. Nuestra misión es colaborar para que el mundo sea mejor. Para crecer en la bondad, en la solidaridad y en la generosidad, para nuestro propio bien y el de todos".
En noviembre de 1990, elevó su renuncia al Papa Juan Pablo II, al cumplir 75 años de edad, de acuerdo con lo estipulado por el Derecho Canónico, sucediéndole monseñor Rómulo García.



ULTIMA VISITA DE MONSEÑOR MAYER AL SANTUARIO DE NUESTRA SEÑORA DE FATIMA EN TORNQUIST; CON MOTIVO DE LA PEREGRINACION ANUAL DEL AÑO 2007; ACOMPAÑANDO A MONSEÑOR PEDRO LAXAUGUE, ARZOBISPO AUXILIAR DE BAHIA BLANCA


MONSEÑOR MAYER RECIBE COMO ARZOBISPO DE BAHIA BLANCA A SU SANTIDAD JUAN PABLO II, CON MOTIVO DE SU VISITA A LA CIUDAD BONAERENSE DURANTE SU VISITA APOSTOLICA DEL AÑO 1987



MONSEÑOR MAYER EN UNA DE SUS ULTIMAS CEREMONIAS CELEBRADAS EN PUBLICO

TARJETA DE NAVIDAD 2010 Y CAMPAÑA LAICA


martes, 30 de noviembre de 2010

XXV PEREGRINACION DE ENTRONIZACION

El pasado 30 y 31 de Octubre tuvo lugar en el Santuario de Nuestra Señora de Fátima en Tornquist, la XXV peregrinación de entronización, conmemorando un aniversario mas de la llegada de la imagen de Nuestra Madre del Cielo a el paraje La Gruta (hoy Villa Serrana). La peregrinación se inicio el día 29 de Noviembre a las 23hs. con la partida de los micros desde Buenos Aires, los cuales partieron de las Localidades de Isidro Casanova, Pontevedra, Monte Grande y Libertad.
El día 30 de noviembre por la mañana, al arribar los peregrinos a Villa Serrana La Gruta, se encontraron con un día lluvioso y persistente, lo cual había hecho que el arroyo Ventana, que pasa justo al lado del Santuario, estuviera cargado de agua, cosa que no ocurría desde hace aproximadamente 5 años. Por al mañana se realizo la Santa Misa presidida por el Capellán de la Colectividad Portuguesa en la Argentina, Padre Juan Antonio Ramírez Morenos c/s, siendo cantada la misma por el Coro de Fátima; pero la procesión de velas y la misa de la noche no se pudo llevar a cabo debido al gran temporal que se desato durante la tarde, dejando postergado todas las actividades para el domingo a la mañana, si el clima nos lo permitía.
El día Domingo 31 de Octubre, amaneció teñido por una leve llovizna, lo cual gracias a Dios y la Virgen nos permitió llevar a cabo la Santa Misa Dominical, la cual fue celebrada por nuestro Capellán, acompañado por el Cura Párroco de la Parroquia Santa Rosa de Lima de Tornquist, Padre Norberto López; concluida la misa se llevo a cabo una pequeña procesión hasta la Capillita de las Apariciones, donde tuvo lugar la bendición final, para que los peregrinos puedan emprender el regreso a sus hogares.
Es de destacar la presencia, como lo vienen haciendo todos los años, tanto en Mayo como en Octubre, de los queridísimos amigos de la Sociedad Portuguesa de Olavarria.

De esta forma quedo inaugurado el ciclo de Conmemoracionees por los 25 años de la llegada de la primer imagen de Nuestra Señora de Fatima a Tornquist, el cual tendra la celebracion central el 14 y 15 de Mayo de 2011; y culmionara con la peregrinacion de Octubre del mismo año.





Inicio de la Santa Misa del Sabado a la Mañana


Vista del Arroyo Ventana



Reunion de algunos miembros de la Comision pastoral Portuguesa

en el Hotel Mirador.

(Martin, Lourdes, Rosita, Arturo, Avelino y Faisca)





Santa Misa Dominical, celebrada por el Padre Norberto, y

el Padre Juan Antonio



Parte del Coro de Nuestra Señora de Fatima



Inicio de la Procesion del ADEUS



Llegada de la Imagen de Nuestra Señora de Fatima a la

Capillita de las Apariciones



Bendicion Final, por parte de nuestro Capellan





Vista de los peregrinos recibiendo la bendicion final

desde la Capilla de las Apariciones


lunes, 8 de noviembre de 2010

INAUGURACION DE LA PLAZA PORTUGAL EN OLAVARRIA

Con 44 años de vigencia, la Sociedad Portuguesa de Olavarría concretó el pasado 24 de Octubre, la inauguración de una plaza que lleva el nombre de Portugal
La presidenta de la Sociedad, Alicia de Oliveira, recordó que "en 2008, cuando el señor embajador de Portugal en la Argentina nos visitó, al ver que en nuestra ciudad no existía plaza ni calle que llevara el nombre del país de nuestros mayores, sugirió al señor intendente la posibilidad de crear una plaza Portugal".

Así fue como el Intendente municipal, Dr. José Eseverri, elevó el proyecto para ceder el terreno ubicado en Amparo Castro y Balcarce para que allí se fundara la plaza. "Desde la Sociedad Portuguesa sugerimos ese lugar debido a que en el barrio hay una importante cantidad de vecinos pertenecientes a la colectividad portuguesa".

Durante 4 meses los integrantes de la comisión directiva de la Sociedad Portuguesa comenzaron a trabajar a toda marcha, a los que se sumaron empresas y particulares que contribuyeron a llevar adelante los trabajos necesarios para que el nuevo paseo pudiera inaugurarse en la fecha prevista.

En el nuevo emplazamiento los portugueses de Olavarría levantaron una ermita donde fue colocada ayer la imagen de Nuestra Señora de Fátima "que nos había traído el embajador desde Portugal cuando vino en 2008 -sigue Alicia-. También colocamos los mástiles y el cartel con el nombre de la plaza y el arbolado estuvo a cargo de personal municipal".

La idea es la de poner bancos y mesas en este espacio verde "para que la gente pueda venir a pasar un rato al aire libre y también a rezarle a la Virgen" -dijo Paola Casamayou, Vicepresidenta de la Sociedad Portuguesa-.

Asimismo, desean implementar, el día 13 de cada mes "reunirnos en la plaza para rezar el Rosario en honor a la Virgen de Fátima y ver la posibilidad, desde el año que viene, cada 13 de mayo hacer una procesión que termine acá con una bendición y el rezo del Rosario".

De acuerdo con el relevamiento de portugueses y descendientes que se realizó hace 2 años, Olavarría cuenta con unas 60 familias, lo que significa un número importante de personas de la colectividad. "Por eso -indicó la presidenta de la entidad que los nuclea- esperamos que éste será un comienzo para reunirnos y que todos sigan participando de otras actividades, por lo que abrimos la convocatoria a todos los portugueses para que propongan ideas y podamos en conjunto reforzar el vínculo".

Como es costumbre, para celebrar el grato acontecimiento, la comunidad portuguesa de ciudad de Olavaria, se reunió en un almuerzo en su sede de la calle 25 de Mayo, en el que también se hizo presente el embajador Ferreira Marques, junto a distintas autoridades de las distintas entidades portuguesas presentes en el país. Ferreira Marques expresó que "esta vez es con mucho placer que vengo para asistir a la inauguración de la plaza Portugal que surgió de un reto que le planteé al señor Intendente en 2008, durante mi primera visita. En aquel momento le dije que había recorrido la ciudad y había constatado que había calles y plazas con nombres de otros países pero que no había de Portugal. Felizmente el Intendente aceptó ese reto y nosotros quisimos contribuir con una presencia muy grande de Portugal que es traer para esta ciudad, donde la comunidad portuguesa ha contribuido para su grandeza, una imagen de Nuestra Señora de Fátima que para Portugal es casi su Patrona. Así, con esta imagen quisiéramos también contribuir para que los olavarrienses estén bajo su protección".

Una vez finalizado el almuerzo, del que también participó el intendente José Eseverri, se realizó una procesión hacia la ermita construida en la ya plaza Portugal, donde se colocó la imagen de Nuestra Señora de Fátima que fue bendecida por el padre Rafael, de la parroquia San Vicente de Paul.

Luego de la ceremonia se efectuó la presentación de las autoridades presentes, entre las que se destacaban el Conselheiro de la Comunidad Portuguesa, Antonio Canas; el Secretario General de la Comisión Pastoral Portuguesa, Martin D’Oliveira (quien hizo entrega de una placa alusiva a la Sociedad Portuguesa enviada especialmente por los miembros de la Comisión Pastoral); el presidente del Club Recreativo portugués de Gonzáles Catan, Francisco Dos Santos; entre otros. Hubo una suelta de palomas, entrega de plaquetas recordatorias al Embajador de Portugal y al Intendente Municipal para dejar paso luego a la presentación del rancho folklórico "Saudades de Portugal" el cual es dirigido por el sr. Gastón Becerra, y se dislocaron desde la ciudad de Berisso, ubicada a mas de 400km de distancia, para ofrecer, un espectáculo de danzas típicas de ese país.





Salida de la procesion desde la Sociedad Portuguesa



Procesion por las calles de la Ciudad de Olavarria

Llegada de la imagen de Ntra. Sra. de Fatima la Plaza Portugal


Imagen de Ntra. Sra de Fatima en la Capilla de la Plaza Portugal

Vista de la Capilla de Ntra. Sra. de Fatima


Bendicion de la Plaza y la Capilla por el Padre Rafael


Descubrimiento del cartel indicativo con el nombre de la Plaza


Discurso por parte del Embajador de Portugal en Buenos Aires
Dr. Joaquin Ferreira Marques


Entrega de un cuadro del Santuario de Fatima en Tornquist, a la
Presidenta de la Sociedad, Maria Alicia de Oliveira por parte de nuestro
Secretario General, Martin D'Oliveira

Actuacion del Rancho Folclorico "SAUDADES DE PORTUGAL" de la
Ciudad de Berisso (dirigido por Gaston Becerra)
Nota Publicada respecto a la inauguracion en el "JORNAL MUNDO PORTUGUES"